Reconstrução palpebral com enxerto de cartilagem autóloga de concha de orelha / Eyelid repair using an autologous conchal cartilage graft", "_e": "n

INTRODUÇÃO: Neste estudo, foram avaliados os resultados alcançados com a técnica de Matsuo para reconstrução palpebral na Clínica de Cirurgia Plástica do Hospital Felício Rocho, entre dezembro de 1992 e maio de 2011. Além disso, foi realizada revisão não-sistemática de artigos publicados sobre reconstrução palpebral com cartilagem de concha de orelha. MÉTODO: Foram estudados 13 pacientes submetidos a reconstrução palpebral após ressecção de neoplasias. RESULTADOS: Em todos os pacientes, os resultados observados foram satisfatórios, com epitelização espontânea da cartilagem de concha de orelha. Na revisão não-sistemática da literatura foram encontrados 10 trabalhos, totalizando 111 pacientes, que utilizaram cartilagem da orelha para reconstrução, com bons resultados. CONCLUSÕES: A técnica de Matsuo mostra-se uma boa opção para a reconstrução palpebral.

BACKGROUND: In this study, we evaluated the results obtained with Matsuo's technique for eyelid reconstruction at the Clínica de Cirurgia Plástica do Hospital Felício Rocho (Plastic Surgery Clinic of the Hospital Felício Rocho) from December 1992 to May 2011. Furthermore, we performed a nonsystematic review of published articles reporting eyelid repair using conchal cartilage graft from the ear. METHODS: We studied 13 patients who were subjected to eyelid reconstructions after resection of neoplasias. RESULTS: We observed satisfactory results in all patients, with spontaneous epithelialization of the conchal cartilage. In the nonsystematic literature review, we found 10 articles, covering 111 patients, that reported the use of ear cartilage for eyelid repair with good results. CONCLUSIONS: Thus, the Matsuo technique appears to be a good option for eyelid repair.

Avaliação do câncer de pâncreas no Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais / Evaluation of the pancreatic cancer at the Hospital of Clinics of the Federal University of Minas Gerais

Objetivo: Como a maioria das pesquisas sobre câncer de pâncreas é realizada em países desenvolvidos, decidiu-se verificar as características dos pacientes com essa neoplasia tratados no Serviço GEN-CAD do HC-UFMG. Método: Os prontuários dos 50 pacientes foram analisados quanto à idade, sexo, cor, comorbidades, vícios, sintomas, sinais, localização, estadiamento e tratamento instituído. Resultados: Todos os pacientes tinham mais de 40 anos de idade, com predomínio do sexo masculino (54 por cento). Quanto à cor da pele, 50 por cento eram leucodérmicos, 30 por cento feodérmicos e 20 por cento melanodérmicos. Dentre as comorbidades, destacaram-se as afecções cardiovasculares (74 por cento) e o diabetes melito (24 por cento) e quanto a vícios, havia 56 por cento de tabagistas e 30 por cento de alcoolistas. Com relação à clínica, 88 por cento relataram dor abdominal, 78 por cento emagrecimento e 68 por cento icterícia. A localização mais frequente foi a cabeça do pâncreas (72 por cento). O estadiamento foi 5 por cento estádio I, 22 por cento estádio II, 29 por cento estádio III e 44 por cento estádio IV. O tratamento com intenção curativa foi realizado em 26 por cento dos casos, enquanto os demais receberam terapêutica paliativa. Conclusão: As características dos pacientes do GEN-CAD HC-UFMG com câncer de pâncreas assemelham-se às descritas em grandes centros especializados no tratamento de câncer pancreático